[The Musical] 無法預測的《THE WASP》 ― Yuri
[The Musical] 無法預測的 《 THE WASP 》 - 2026婦女節特輯訪談 話劇《THE WASP》(黃蜂)是一部心理驚悚劇,講述兩位各自帶著不同傷痛的高中同學—海瑟(Heather)與卡拉(Carla)在20年後重逢所發生的故事。 雖然過著富裕得生活卻無法擁有孩子、內心瀕臨崩潰的Heather,以及深陷在貧困枷鎖中艱難求生的Carla。在經過精心設計的心理懸疑鋪陳下,兩人的對話朝著無法預測的方向發展,進而帶出暴力及創傷、階級衝突與權力關係等議題,帶給觀眾無限的思考空間。 此作品由英國戲劇界矚目的劇作家 —— 摩根‧洛伊德‧馬爾科姆( Morgan Lloyd Malcolm )創作,於 2015 年在英國首演。在韓國進行首演之前,我們與飾演 Heather 的金麗媛、韓志恩、李京美,以及飾演 Carla的 權俞利、鄭友淵進行了訪談。 鄭友淵 & 權俞利 (以下僅翻譯俞利訪談部分) - 第一次收到 《THE WASP》劇本時,感受到哪方面的魅力呢 ? 這部作品本身的力量是絕對的 。在能充分投入於兩位角色的心理狀態下,故事又以極具速度感的節奏推進,我覺得這點是非常吸引人的。我的直覺告訴我未來很難再遇到這樣的作品, 『 如果在這個時期不去挑戰它,什麼時候才能再有這種機會呢? 』 基於這樣的想法讓我下了很大的決心。能夠展現全新面貌、拓展演員領域的作品,是每位演員都夢寐以求的。 - 為了讓角色有生命力地站在舞台上,很好奇曾有什麼樣的煩 惱? ( 劇中 Carla 的種種行為)我試著理解那是 Carla 為了讓自己得以生存所選擇的方式, 我是以這樣的想法來面對這部作品。 Carla 究竟經歷了什麼樣的過去,才 活成現在這個樣子?以權俞利這個『人』的角度來看,確實有些難以理解的地方。但即便如此,我所詮釋的 Carla ,是一個為了生存而奮力抗爭的人。我一直苦惱要如何才能將這一點表現地更加突出,也和同事們反覆地進行討論。此外,和 Heather 之間的關係,其權力平衡也不斷轉移著,為了讓那種緊繃感能夠完整地傳達給觀眾,我也正在努力中。 - 是留給觀眾想像空間的一部作品,有期望觀眾會如何接受及消化這部作品嗎 ? 這個世界上有非常多種類的故事,而《 THE WASP 》正是一部極具獨特色...